Friday, January 30, 2009

RELATOS DE GUERRA: El “compa” John Lennon


Por Juan Jose Dalton - Director de contrapunto.com.sv

Estábamos en Nicaragua, en una quinta a la que entrábamos y salíamos con los ojos cerrados. Era una quinta inmensa en los alrededores de Managua, en la que habíamos sido albergados los “becarios” que veníamos de Cuba, luego de haber pasado varios meses de entrenamiento militar de guerrilla o “guerra irregular”.

No puedo decir cuántos éramos, pero quizás más de 100 ó 120. La quinta era tan grande que salíamos a cazar garrobos y tacuazines. Eran los primeritos días del mes de diciembre de 1980.
Los que llegábamos a ese albergue sólo pasábamos unos pocos días porque teníamos que llegar rápidamente en los frentes en El Salvador ya que estaba en marcha la preparación de la Ofensiva de Enero de 1981, a la cual el recién fundado FMLN le puso el nombre de “Ofensiva Final”, cuando en realidad sería históricamente la ofensiva inicial, con la cual comenzó la guerra civil que terminó en 1992.

Una mañana, debió ser el 9 de diciembre, estábamos en formación, recibiendo instrucciones de quienes estaban al mando. Un compañero de mi pelotón, que tenía de seudónimo “Balbino”, levantó la mano y pidió permiso para hablar. Le otorgaron el permiso para dirigirse a las tropas y dijo algo así:

“Compañeros, quiero decir una cosa... Sé que para muchos las canciones en inglés, el rock y los grupos americanos o ingleses, son parte de la desviación ideológica que el imperialismo usa para someter a nuestro pueblo, pero quiero decirles que no todos artistas son imperialistas. John Lennon, cantante de los Beatles, era un artista revolucionario y luchó para que se terminara la guerra en Viet Nam... (hubo aplausos y ovaciones)”.

“Quiero contarles, compañeros que John Lennon fue asesinado ayer en las calles de Nueva York, y no me cabe duda que el imperialismo lo mandó a matar... El era un rebelde, un compa más...”, dijo “Balbino” con gran emoción.

Tragó en seco y dijo finalmente, levantando el brazo con el puño cerrado: “¡Compañero John Lennon!”... todos en la formación levantamos el puño izquierdo y gritamos: “¡Hasta la victoria siempre!”.

Alguien siguió el ritual a los caídos. Una guitarra comenzó asonar para acompañar el coro de todos los presentes, con la canción “La Milonga del fusilado”.



HECHOS HISTORICOS

RELATOS DE GUERRA: La ofensiva de 1981


Por Alejandro Montenegro - Publicado en Centroamerica21.com


Este relato es un avance del libro que el ex comandante guerrillero, que fuera miembro del Estado Mayor del Ejército Revolucionario del Pueblo, está preparando para su próxima publicación en nuestro país. Es un valioso testimonio desde sus inicios en la lucha clandestina, su participación en varias de las más importantes operaciones ejecutadas por el ERP, y finalmente su captura, tortura y confinamiento.


En la casa que alquilan los dos compañeros a los que cariñosamente les decimos tíos, donde funciona uno de los talleres de explosivos del ERP, y que está ubicado en la periferia norte de Soyapango, me dirijo a uno de los dormitorios, consulto mi reloj y son las 4 y 10 de la tarde.


No me siento nervioso, más bien alegre de que al fin estamos por iniciar los combates. Sin perder más tiempo procedo a ponerme el uniforme que vamos a utilizar los combatientes del ERP: camisa beige manga larga y pantalón de lona azul. Me coloco un cinturón militar verde olivo a la cintura y acomodo en su funda una pistola calibre 9 mm marca browning, luego reviso dos cargadores del fusil M-16 y también los coloco a la cintura, otros dos cargadores los adapto con cinta adhesiva en sentido contrario e introduzco uno de ellos al arma. Me coloco en la cabeza una boina color café oscuro y me encamino a la puerta. Al llegar a la sala veo a Mariana, Clelia, Misael y Pichinte.


Vuelvo a consultar mi reloj, son las 4 y 46 de la tarde. Ya falta muy poco para iniciar los operativos militares en la capital. A las 5 en punto les digo a los compañeros: "Ya es la hora, salgamos a la calle a esperar a la fuerza con la que vamos a asegurar el terreno aquí". Todos se levantan de donde están y empezamos a salir con las armas en la mano. La gente que en ese momento está en la calle se sorprende al vernos. Algunos de ellos se van corriendo para sus casas y cierran rápidamente las puertas.


La ofensiva ha comenzado


No han transcurrido ni 3 minutos cuando veo que entran los compañeros que van a estar conmigo en esta parte del barrio. Doy órdenes inmediatamente y distribuyo a toda la gente en diferentes posiciones para asegurar la defensa, simultáneamente escucho ruido de bombas y disparos cerca de aquí. "La ofensiva ha comenzado". Le comento a Mariana, que se ha quedado al lado mío al frente de la casa de la organización. "Sí, empezó todo bien sincronizado", responde con mucha calma, observando todos los movimientos y sosteniendo una subametralladora UZI en su mano derecha.


Leoncio Pichinte empieza a arengar a la población y a invitar a que se unan a la insurrección armada que se ha iniciado en todo el territorio nacional por las fuerzas del FMLN. Empieza a oscurecer y para este momento las tropas del enemigo combaten en las calles con nuestras fuerzas en varios lugares de Soyapango. Pichinte no se cansa de arengar a la población e incluso ha ido visitando casa por casa con el grupo que pertenece a las Ligas Populares 28 de Febrero, nuestro frente de masas.


Sin embargo, es bien poca la población que nos está ayudando a hacer barricadas. La gran mayoría de la gente se ha quedado encerrada en sus casas. "¿Qué es lo que pasa que la población no se nos une?", le comento preocupado a Mariana. "No sé, esperábamos que la población nos apoyara", me responde también preocupada. "Pues sí, nos apoyan, pero no se integran a combatir al lado de nosotros, se han encerrado en sus casas", le insisto. "Ya te dije, no sé que pasa", dice ella suavemente.


A pesar de que la población no se nos ha unido masivamente, nosotros en esta parte de Soyapango mantenemos el control militar. Cerca de las 10 de la noche, Mariana me toca el hombro y me dice: "Mirá, llegó Mincho con su gente. "¿Que pasó?", le pregunto a Mincho de entrada. Los de la RN no atravesaron el tren como vos dijiste. El ejército penetró con sus camiones sin problemas y ya tienen control del bulevar del Ejército".


-¿O sea que nos han dividido la fuerza?
-Claro, el resto de combatientes han quedado al otro lado, incluyendo los que atacan a la Fuerza Aérea-, dice Mincho agitado.
-Está bien, con tu gente apoyá para asegurar el terreno aquí y en un rato veremos que hacemos, voy a evaluar la situación.


No hay insurrección


Me aíslo un poco, saco un cigarro de mi camisa, lo prendo y trato de analizar la situación. Las fuerzas de la RN o no pudieron atravesar el tren por causas que desconozco, o era mentira que podían hacerlo. El asunto es que tengo dividida la fuerza militar, lo cual limita mis posibilidades de maniobra y lo más importante es que la insurrección no se ha desarrollado. Estamos peleando ejército contra ejército y nosotros con muy poca ayuda de la población civil.


Llamo a Mariana, Clelia, y Misael y les digo:
-La situación militar no es buena para nosotros en las actuales circunstancias. El hecho político que no se haya desarrollado la incorporación masiva de la población es un asunto que cambia todas las perspectivas de esta maniobra. He decidido que solamente vamos a estar aquí un corto tiempo y luego nos retiramos al norte, buscando Tonacatepeque.


-Me parece bien-, dice Misael.


Dejo pasar como media hora y después ordeno a todos los mandos que den instrucciones a su gente para retirarnos. Reunimos a toda la fuerza y nos vamos retirando por grupos de manera ordenada hasta que nos convertimos en una inmensa fila de combatientes que camina un poco lento por la oscuridad que nos abraza. Pero pienso que la decisión de retirarnos la tomé en el momento justo porque no estamos siendo perseguidos por tropas del enemigo. Vito, uno de mis mandos medios, se me acerca y dice:


-Alejandro, ya llegamos a Tonacatepeque, en este punto tenemos que desviamos.
-¿Y cómo se ve el pueblo?-, le pregunto.
-Ese lugar está tranquilo, no se ve movilización de tropas ni de civiles-, responde.
Tomémonos este pueblo


Me quedo reflexionando unos segundos y pienso: ¿y si en vez de desviamos en silencio tomamos este pueblo?
-Vito, no nos vamos a desviar, vamos a tomarnos el pueblo. Vos encargate con tu fuerza de atacar el puesto de la guardia.


En pocos minutos empieza el ataque al puesto de la guardia y se escucha un combate bien nutrido y prolongado. "Puta, no pensé que los guardias iban a oponer tanta resistencia", le comento a Mariana. En ese momento se me acerca el compañero Fermán y me dice:
-Alejandro, tenemos que retirarnos porque los tanques del ejército nos vienen siguiendo.
Me paro en todo el medio de la calle para ver una pequeña colina por donde tendrían que aparecer los blindados.
-Yo no veo nada-, le digo.
-Puta, Alejandro, mirá bien, allá se ven, vienen bajando por la colina.


Me esfuerzo para ver mejor y no veo los tanques que dice Fermán. No existen esos carros de combate, este lo que tiene es un ataque de nervios, pienso en mis adentros. Ya no le hago caso, trato de ponerle cuidado al desarrollo de los combates en el pueblo. Al cabo de unos minutos me doy cuenta que viene acercándose Mariana con una cara que expresa preocupación. Dice al llegar:


-El puesto de la guardia no se pudo tomar y mataron a Vito.
-Vámonos de aquí-, le digo contrariado.


Bordeamos el pueblo sin complicaciones y seguimos caminando siempre con rumbo norte.
Me siento mal y muy molesto por la muerte de Vito. Recuerdo que antes de iniciar los preparativos de esta ofensiva lo teníamos como candidato para que asumiera la jefatura de operaciones de San Salvador.


La evacuación


Seguimos caminando y yo no dejo de pensar en qué hacer en este momento con toda esta fuerza militar que llevo conmigo, porque es obvio que en la capital no ha habido insurrección y del resto del país estoy desconectado, no tengo por lo tanto la menor idea de lo que está ocurriendo.


Tengo informes que en Guazapa la Resistencia Nacional tienen una pequeña fuerza militar, pero nosotros no contamos con nadie en ese lugar, y además no conocemos el camino para llegar hasta los campamentos.


Al llegar a una zona con bastante vegetación doy la orden de pararnos, llamo a Mariana, Clelia y Misael. Les hablo despacio y muy calmado:
-Pienso tomar la decisión de evacuar a toda la gente desde este punto que nos ofrece un buen camuflaje, porque la ofensiva en la capital no salió como esperábamos y ustedes bien saben que en este momento no tenemos comunicación con el resto del país.
-¿Y en Guazapa no se dice que hay fuerzas del FMLN?-, pregunta Misael.
-Sí, pero no conocemos el camino y pronto nos sorprenderá el día. Es mejor que nos disgreguemos aquí. De aquí está cerca Quezaltepeque y ahí está don Tito, que tiene una infraestructura con capacidad suficiente para guardar las armas, y además buena cobertura porque es una estación de gasolina. Vamos a proceder en ese sentido y voy a dejar a cargo de la evacuación a Mincho. Que vaya trasladando las armas hacia ahí y que la fuerza militar se traslade para San Salvador poco a poco, como gente común y corriente, en la medida que él vaya trasladando el armamento.


Mando a llamar a Mincho y le explico el plan de evacuación.
-Está bien Alejandro, yo empiezo a trabajar en eso y arreglo para que ustedes salgan primero para San Salvador-, responde con aplomo.


A pesar de las expectativas que la ofensiva final había despertado en todos nosotros, tomamos algunas precauciones y en nuestras mochilas tenemos ropa normal para confundirnos con la población y poder viajar a la capital con algún mínimo de seguridad.


Alejandro Montenegro fue uno de los responsables militares de San Salvador durante la ofensiva de 1981, en este relato cuenta las principales acciones, fracasos y la posterior evaluación de la jefatura. Esta es la parte final de la serie iniciada la semana pasada, y es además un avance de su libro de memorias de guerra próximo a publicarse. Este libro será un valioso testimonio del ex comandante Alejandro Montenegro desde sus inicios en la lucha clandestina, su participación en varias de las más importantes operaciones ejecutadas por el ERP, y finalmente su captura, tortura y confinamiento.


Hace como una hora y treinta minutos que nos cambiamos de vestimenta. En el momento que voy a chequear de nuevo la hora aparece Mincho, y dice:
-Váyanse ya, a la orilla de la carretera los va a recoger el Peche, y en unos minutos viene el otro compañero que va a trasladar a Misael y Clelia.


El Peche nos traslada hasta Santa Tecla y nos deja en la parte central de la ciudad. Caminamos con Mariana agarrados de la mano como una pareja de novios y poco a poco nos acercamos a la colonia Santa Mónica, al norte de la cancha de fútbol conocida popularmente como El Cafetalón.

Al fin llegamos a la casa de la organización y tocamos a la puerta. Por la ventana de la cocina se asoma. Manuel Durán y al vernos abre rápidamente, con una cara de sorpresa que no puede ocultar.


-¿Qué pasó?-, pregunta.
-Las cosas no salieron como pensábamos-, le responde Mariana.


Nos sentamos en la sala a monitorear los canales de televisión a ver si dicen algo, y después de un largo rato le digo a Mariana:
-Voy a prepararme para ir al contacto con Mincho. Manuel me va a llevar, ¿vos qué vas a hacer?
-Me voy con ustedes, tengo que buscar a Joaquín para saber sobre el resto del país y qué vamos a hacer.


Cutumay Camomes


Han trascurrido doce días desde la ofensiva y según la información que tenemos no hubo insurrección en ninguna parte del país. En Santa Ana se dio la toma del cuartel con la ayuda del capitán Mena Sandoval, pero después de unas horas se tuvieron que replegar con la compañía de soldados bajo su mando y nuestras fuerzas guerrilleras.


Se retiraron hacia el norte y en una zona llamada Cutumay Camones, al parecer por el cansancio los encargados de vigilar el perímetro se quedaron dormidos, momento que aprovechó el ejército para montarles un cerco del cual salieron vivos solamente los dos capitanes y un pelotón del ERP.
Ahí murieron Chemo y el negro Raúl, compañeros y amigos míos desde los comienzos de la guerrilla urbana en San Salvador. Es sin lugar a dudas es el mas duro golpe que le propinó el ejército a las fuerzas del ERP el día de la ofensiva.


A Clelia, Misael y a su compañera, miembros del Comité Regional del Centro y del Comité Central del Partido, los capturaron llegando a un local de la organización en la colonia Dolores, cerca del zoológico. Otro fuerte golpe.

La evaluación


Desde el 11 de enero el ejército recrudeció la represión en la capital y hemos perdido muchos mandos medios, así como también muchos compañeros combatientes, colaboradores, simpatizantes y militantes de los frentes de masas.


Han sido días muy difíciles. Sumado a eso, Joaquín Villalobos ha hecho muchas críticas a los que estábamos al frente de la ofensiva aquí en la capital. Eso me mantiene molesto porque considero que no se ha realizado un balance objetivo de la situación donde sean considerados todos los elementos que entraron en juego ese día.


Mariana se reunió con Joaquín.
-¿Qué tal todo?-, le pregunto.
-Mal. Joaquín sigue jodiendo con lo de la ofensiva.
-Pero si no hemos hecho un análisis serio de lo que pasó-, le digo-; aquí son muchas cosas las que hay que tomar en cuenta, por ejemplo: qué tenemos nosotros que ver en que las armas las hayan enviado casi en los días de la ofensiva; en el ataque a la Fuerza Aérea hubo varios quemados y golpeados porque no sabían usar los cañones, igual paso con los lanza cohetes chinos.


La participación en San Salvador de las otras organizaciones no fue como lo habíamos hablado en la última reunión de coordinación. Además el elemento más importante es político y es que no hubo incorporación insurreccional del pueblo. Por otro lado, ¿por qué Joaquín no me dice las mierdas a mí, que fui el responsable militar de la capital? Yo lo he visto dos veces esta semana y no me ha dicho nada de eso... ¿Cuándo se va Joaquín para Nicaragua?
-En cinco días-, me responde Mariana secamente.
-Arreglame una reunión, quiero hablar con él antes que se vaya.
-Para qué Alejandro, vas a empeorar todo. Concentrémonos mejor en el plan de traslado de los dos capitanes que tenemos escondidos en Santa Ana. Joaquín quiere verlos, organizar una conferencia de prensa clandestina y supervisar su traslado a Morazán antes de irse.


Reestructuración de la capital


Joaquín se fue para Nicaragua. Tuvo mucha suerte porque por un poquito lo jode el ejército hace unos días cuando tomaron por asalto el local del Comité Regional del Centro ubicado al frente del estadio Flor Blanca. Apenas unos cinco minutos que se había marchado de la casa, ahí capturaron a la compañera Pastora y a dos de sus hermanos, responsables todos ellos de darle cobertura al local.


Me siento feliz de que Joaquín se haya ido. Ahora Mariana y yo somos los únicos miembros del más alto nivel de dirección aquí en la capital y vamos a proceder a reestructurar el frente, cambiar las medidas de seguridad y definir una línea de operaciones para estabilizar la situación y soportar la contraofensiva del enemigo.

Thursday, January 29, 2009

TSE: ya no hay tiempo para votantes del exterior

Por La Prensa Grafica

Los diputados siguen sin aprobar el voto de los salvadoreños con DUI en el exterior

"Estamos a destiempo. Ese decreto nos complicaría, porque habría que iniciar preparativos a estas alturas.”
Eugenio Chicas, magistrado por el FMLN

"No sería responsabilidad del TSE si esta gente se queda sin votar, porque enviamos el decreto a tiempo.”
Francisco Monge, magistrado por ARENA

"Estos compatriotas tendrán un padrón especial y si el decreto no es aprobado no podrán ejercer el voto.”
Mario Ponce, diputado del PCN

"El decreto bajó una vez al pleno y se retiró, hoy se está contra tiempo y estos compatriotas se exponen a no votar.”
Guillermo Ávila, diputado de ARENA

"Muchos compatriotas han expresado su deseo de venir a votar, pero para ello necesitan esa ley transitoria.”
Juan Pablo Durán, diputado del CD

La Asamblea Legislativa volvió ayer a postergar la aprobación de un decreto que permita a más de 39,000 salvadoreños que obtuvieron DUI en el exterior votar en las próximas elecciones presidenciales.

Ante esto, tres magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) señalaron que la aprobación de ese instrumento está fuera de tiempo, ya que pondría en apuros logísticos al organismo colegiado.

A su juicio, un decreto aprobado después de esta semana no dará el tiempo suficiente para formar nuevas juntas receptoras de votos (JRV), comprar equipo, preparar un padrón especial de consulta de votantes, y otras cosas. “Me temo que puede ser muy tarde para la iniciativa. Nosotros enviamos la propuesta con suficiente antelación, pero habría que preguntarle a los diputados por qué tardaron tanto en discutirla”, señaló el magistrado por el FMLN, Eugenio Chicas.

De igual forma, el representante de ARENA en el ente colegiado, Francisco Monge, cree que el tiempo que falta para la presidencial no alcanza para finalizar preparativos: “Ese proyecto fue enviado oportunamente, pero los diputados no actuaron con debida diligencia. Una aprobación a estas alturas nos generaría problemas logísticos”.

Por su parte, la Asamblea Legislativa reconoció ayer que sin la aprobación del decreto estos salvadoreños no podrán ejercer su derecho a voto en las elecciones del 15 de marzo próximo.
El jefe de bancada del PDC, Carlos Herrarte, se comprometió a impulsar la aprobación del decreto en la plenaria de la próxima semana. El Salón Azul ya hizo el primer intento de aprobación.

Segundo tiempo


Por Marvin Galeas - Analista politico/Columnista de EDH


Lo del domingo 18 ya es historia. Comenzó la semana pasada el segundo y último tiempo de este prolongado partido, que no es precisamente de fútbol. Y comenzó con un escenario muy distinto al que teníamos en el primer tiempo. No se produjo la tan vaticinada barrida de Mauricio Funes y el FMLN y San Salvador pasó a manos de ARENA. Los estados de ánimo cambiaron en los dos principales partidos. Se invirtieron.


La frustración, a pesar de los resultados, parece haberse apoderado de la dirigencia y los simpatizantes del FMLN. Muy reveladores son, en este sentido, un curioso y enredado comunicado de los Amigos de Mauricio y las declaraciones de Roberto Lorenzana, exigiendo a Funes dar un valor agregado al partido. El comunicado defiende a Funes y Lorenzana al partido. Las recriminaciones son hijas de la frustración.


ARENA por su parte, como lo afirman casi todos los columnistas y analistas políticos, ha tomado un inusitado empuje. Antiguos y connotados areneros han reaparecido entusiasmados con lo ocurrido el domingo 18. Millares de automovilistas lucen ahora las banderas de ARENA en sus automóviles. Y luego de la presentación del plan de gobierno, Rodrigo Ávila parece haberse apoderado del momentum político.


Dos cosas están muy claras en este segundo tiempo: la estrategia de encuestas del FMLN se acabó y la derecha es mayoría que la izquierda. ¿Significa entonces que ARENA ya ganó la elección presidencial? Para nada. Ambos partidos tienen fuertes posibilidades de ganar la elección. Pero si ARENA sabe aprovechar el buen momento que tiene podría conseguir una victoria, que meses atrás, como producto de la percepción creada por algunas encuestas y uno que otro columnista, parecía imposible.


En lo personal, y lo digo una vez más con absoluta franqueza, pienso que una victoria del FMLN llevaría al país a un desastre. Esta afirmación la hago en base a los siguientes elementos: El FMLN que propone a Mauricio Funes, es exactamente el mismo que propuso a Handal. Y ese FMLN es esencialmente el Partido Comunista. Es decir una organización completamente alineada con los delirios bolivarianos de Hugo Chávez, como lo dijo José Luis Merino, uno de los máximos dirigentes de esa organización.


El candidato Funes quiere hacerle creer al electorado que el FMLN no hará lo que sus dirigentes y sus documentos dicen. ¿Por qué habría la gente que creerle? Y parece que no le cree. Después de las elecciones del domingo ha quedado claro que Funes no le agrega mayor cosa al partido. La votación fue básicamente la misma que obtuvo Handal, con menos tiempo de campaña, con menos recursos financieros y en un momento de máxima unidad de la derecha.


Pero además no estoy tan seguro que el candidato quiera hacer una cosa distinta de lo que dicen los documentos oficiales y los dirigentes históricos del partido. Sé que hay un porcentaje de gente que desea que en El Salvador haya un modelo político como el de Cuba o Venezuela. Ellos están completamente en lo correcto votando por Funes. Los que no están en lo correcto, y allí está toda la evidencia que quieran, son los que creen que votando por el FMLN el país será como Chile o Brasil.


El Partido Comunista Salvadoreño (organización que cooptó al FMLN) no ha cambiado nada desde su fundación hace casi ocho décadas. Sus objetivos, su simbología y hasta sus canciones no cambian. El PCS no es un factor de confianza en la economía y sus actores. Todo lo contrario. Y cómo van a generar confianza si en las plaza públicas viven despotricando contra los empresarios. Los que no lo saben deberían escuchar la radio oficial de ese partido.


¿Es que entonces estamos condenados a seguir votando eternamente por ARENA?, me preguntaba un lector por la vía del correo electrónico. La respuesta a esa pregunta está en el FMLN mismo. Si ese partido no cambia, no renuncia con claridad y de una buena vez al marxismo, a las alianzas con los gobiernos de Cuba, Venezuela, Nicaragua y con las FARC, está favoreciendo, en cierta forma, la permanencia de ARENA en el Ejecutivo.


Mientras tanto este segundo tiempo ya comenzó y es mucho más corto que el primero. En realidad el enfrentamiento político va más allá de los candidatos y los colores de los principales partidos. Se trata más bien de decidir entre la posibilidad de perfeccionar lo que tenemos o el caos. Venezuela y Nicaragua no dejan mentir.

No soy avestruz




Por Paolo Luers - Editor de siguientepagina.blogspot.com/Columnista EDH

Si no estás a favor del FMLN, ¿en qué te convierte esto en un país donde la única alternativa real, en términos electorales, al Frente es ARENA?


¿En esta disyuntiva, no preferir al FMLN me convierte en derechista? No es tan simple. Más bien, es un asunto sumamente complejo. Yo digo que, aunque no apoyo al FMLN, sigo siendo de izquierda. Aunque por efectos prácticos y electorales, hoy por hoy, quien critica al FMLN, ayuda a ARENA.


¿Y qué culpa tengo yo de que no existe otra alternativa más allá de FMLN y ARENA? ¿Qué culpa tengo yo que no existe una opción de izquierda democrática?


¡Toda la culpa del mundo! La tengo que asumir, junto con toda la masa crítica que hemos salido del Frente y que no hemos sido capaces de construir una alternativa. Tiene razón la generación de nuestros hijos de criticarnos. Esto es nuestro pecado, hay que asumirlo, no que nos hayamos hecho de derecha. Nuestro pecado es no haber construido la alternativa al Frente, la izquierda democrática.


¿Este vacío me obliga a apoyar al FMLN, sólo para que no me digan derechista? ¡No way! Resulta que precisamente por haber sido de izquierda toda mi vida, no puedo estar en favor de que llegue al poder el Frente. Para mí, la izquierda ortodoxa, autoritaria e intolerante es el mayor obstáculo para el desarrollo de la izquierda democrática.


Me lo dice mi experiencia propia como parte de la izquierda antiautoritaria europea, que se enfrentó al mismo tiempo y con la misma radicalidad, en el histórico movimiento del 68, a la guerra gringa contra Vietnam y a la represión soviética contra la izquierda democrática en Praga. Me lo dice la historia de las izquierdas: O son plurales y democráticas, o se vuelven autoritarias y represivas. Esto fue así en la Rusia de Lenin como en la China de Mao. Esto es así en la Venezuela de Chávez y en la Nicaragua de Ortega, y estoy convencido que así será en un El Salvador gobernado por Funes y el FMLN.


¿Esta experiencia y esta convicción me vuelven derechista? No. Me confirman mi identidad de izquierda antiautoritaria.


Es cierto, si las opciones se reducen a FMLN y ARENA, prefiero en el poder al último. Un gobierno de ARENA será menos dañino, menos hostil, menos represivo para la izquierda democrática. Un quinto gobierno de ARENA no es nada deseable, pero nos deja más espacio para construir alternativas. Habrá que criticarlo, auditarlo y a lo mejor confrontarlo, desde el principio. Pero constituye menos peligro para la pluralidad, para la libertad, para la democracia. Los daños que causaría son reversibles. Los que causaría el FMLN, tal vez no.


Urge construir una oposición democrática capaz de sustituir a ARENA en el poder. Son los dirigentes del FMLN, que tienen 15 años de hacer todo lo posible para que en El Salvador no nazca una izquierda democrática. Detestan a la socialdemocracia, porque saben que es el antídoto a su idea del socialismo autoritario. Estando en el poder, harán aun más para evitar que nazca su competencia más peligrosa, la izquierda democrática.


Decir todo esto en público, y con argumentos de izquierda, es considerado traición por el FMLN. Para mí, es fidelidad con los principios de izquierda que me han movido desde las luchas antiautoritarias de 1968, cuando nos tocó enfrentar a las ortodoxias que estaban gobernando de ambos lados del Muro de Berlin. Es fidelidad con los principios que me han llevado a incorporarme a las filas rebeldes en El Salvador.


Los que somos de izquierda y no estamos con el FMLN, tenemos que pensar muy bien cómo actuar en esta coyuntura electoral. Hacer de avestruz, metiendo la cabeza en la arena para esperar que pase la tormenta, no es opción.


*Periodista de origen alemán y editor de Siguiente Página.

¿Hasta cuando ARENA dejará de hacer trampa?

Por Sergio Rivas - Columnista COlatino

Las elecciones para diputados y alcaldes, celebradas el 18 de enero 2009, son similares a las elecciones del 2006, en las cuales participé en cuidar URNAS para el partido ARENA. Recuerdo que laboraba en el Banco Agrícola, y me sugirieron colaborar de manera «voluntaria» para conservar mi puesto de trabajo, en lo cual accedí de inmediato, y me levanté temprano, a las 3:00 a.m., siguiendo las indicaciones de los personeros del partido de derecha.

Recuerdo que debíamos de cuidar urnas en Santa Tecla, y de igual manera teníamos que votar por Rodrigo Ávila, quien era candidato a la alcaldía, sin embargo la idea central era que miles de vigilantes de Urnas, residentes en San Salvador y otros departamentos, haríamos la diferencia para ganarle a Oscar Ortíz, candidato a la silla edilicia por parte del FMLN, no obstante, el partido de izquierda logró obtener el gane de ambas alcaldías, estas fueron San Salvador y Santa Tecla, debido a que ARENA cometió el error de seleccionar empleados profesionales, que de alguna manera se resistieron a cambiar el voto por la libertad de elegir.

En las elecciones celebradas del 18 Enero 2009, ARENA ha perfeccionado y corregido los errores, para ganar la silla edilicia de San Salvador, contratando un grupo de empleados para la campaña electoral llamado «5° batallón», quienes registran un domicilio fuera de San Salvador, pero que fueron empadronados para ejercer su voto aquí, en la ciudad capital, siendo esta la respuesta a los acertijos de porqué se equivocaron, todas las encuestas realizadas por diferentes y prestigiosas Casas Encuestadoras, que recorrieron todo San Salvador.

Cabe preguntarse, ¿puede el TSE aceptar que elaboraron padrones de personas, que residen fuera de San Salvador y que son militantes del partido ARENA, aún después de publicar que existe cárcel para aquellos individuos que cambiasen de domicilio para favorecer al voto de un partido político?